![](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/e66086da-c8d0-4d31-a08f-6df7dc1ede91/Screen+Shot+2022-02-22+at+10.20.00+AM.png)
Altlag
German: Altlag // Gottscheerish: Autloag // Slovenian: Stari Log
The village has a cistern and traditional village pond. Raven Spring, a karst spring southwest of the village, is accessible by 13 flights of steps and was once an important site for hunting frogs.
Altlag was a village settled by Gottschee GermansIn the land registry of 157 it had 14 half-farms, 11 tenant farmers and a population between 75 and 85. In 1770 the village had 67 houses. Before the Second World War it was the second-largest Gottschee German settlement after the town of Gottschee and the village had a band before the First World War. In 1941 most of its original population was evicted, with the exception of two Gottschee German families. In June 1942 the Executive Committee of the Liberation Front and the General Staff of the National Liberation Army and Partisan Detachments of Slovenia moved into the vicinity, making the village the center of the first Slovene territory liberated from Axis control. The village was not burned by Italian troops during the Rog Offensive because Italian troops planned to use it as a base. In March 1943 the Partisans burned the village to deny Italians forces the use of it. After the war, some of the houses were repaired and others completely rebuilt, and the village was settled by new arrivals, who joined the remaining two Gottschee German families. The Altlag volunteer fire department became a founding unit of the Gottschee municipal fire department on 28 August 1955.
The local church, dedicated to Saint Margaret was mentioned in written documents dating to 1360. In 1511 it was damaged by an earthquake and was rebuilt and extended. It was fortified as a defense against Ottoman raids. In 1691 it burned down and was rebuilt in the Baroque style. It was burned by the Partisans in 1943 and was demolished in 1955.
Altlag 1936 - A film by Joseph Trapp 1936 Revised by Karl Ruppe
The village cemetery stands southwest of the settlement and was established after 1824. It is surrounded by a stone wall and contains the graves of original Gottschee German settlers as well as Slovene and other residents that settled the area after the Second World War. The Gottschee German stones were renovated in 1997. A third group of graves includes 74 Partisan soldiers and hostages from the Altlag area that were killed in the Italian offensive of August 1942. This was set up in 1960 and renovated in 1997, and a hexagonal obelisk stands next to the grave site.
HOUSE # | HOUSE NAME | FAMILY NAME | HOUSE # | HOUSE NAME | FAMILY NAME | HOUSE # | HOUSE NAME | FAMILY NAME | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Church | Pastor Alois Krisch | 43 | Antsn | Alois Persche | 85 | Bölvesch | Alois Kinkopf | ||
2 | Kürtslsch | Matthias Kren | 44 | Lokasch | Alois Locker (Inn) | 86 | Unknown | // | ||
3 | Schimonsch | Josef Hömgmann | 45 | Unknown | Georg Persche | 87 | Schüaschtalsch Leane | Magdalena König | ||
4 | Vauainsch | Georg Krische | 46 | Pujai(n)sch | Franz Kinkopf | 88 | Unknown | Johann Eppich | ||
5 | Greglsch | Stefan König | 47 | Lükai(n)sch | Andreas Kikel | 89 | Ritsch Leane | Magdalena Persche | ||
6 | Pauainsch | Josef Kikel (Inn) | 48 | Schtürmsch | Josef Samide | 90 | Kikklandarlaisch | Josef Kikel | ||
7 | Huvnasch | Anna Kikel | 49 | Tsevarsch | Johann Höferle | 91 | Andlsch | Michael Höferle | ||
8 | Ventslsch | Andreas Kikel | 50 | Hartarsch | Josef Struna | 92 | Schmittmattuai(n)asch | Matthias Morscher | ||
9 | Honshesch | Johann Schauer | 51 | Grossmerhl | Rudolf Schmid | 93 | Unknown | Josef Struna | ||
10 | Shautsasch | Franz Kikel | 52 | Bölvesch | Franz Schneider | 94 | Kikklandarlaisch | Maria Persche | ||
11 | Unknown | // | 53 | Shmidjuklsch | Anton Schneider | 95 | Unknown | // | ||
12 | Göraisch | Franz Mausser | 54 | Mertlai(n)sch | Johann Höferle | 96 | Tömashasch | Josef Eppich | ||
13 | Haglsch | Johann König | 55 | Schimmlsch | Johann Högler | 97 | Huvnasch | Johann Höfferle | ||
14 | Andlsch | Matthias Kinkopf | 56 | Bürschtai(n)sch | Franz Fifolt | 98 | Unknown | // | ||
15 | Himssesch | Friedrich Kikel | 57 | Shmidlai(n)sch | Johann Miede | 99 | Unknown | Franz Eppich | ||
16 | Schteansch | Emma Hömgmann | 58 | Schtrachasch | Franz Eppich | 100 | Unknown | Veit Mausser | ||
17 | Peatersch | Franz Morscher | 59 | Baissjaklsch | Franz König | 101 | Lükkaisch | Andreas Samide | ||
18 | School | Anton Krische teacher | 60 | Schüeschtasch | Anton Eppich | 102 | Unknown | // | ||
19 | Shnaidasch | Johann Samide (Inn) | 61 | Raüschigasch | Franz Eppich | 103 | Police Station | Anton Eppich | ||
20 | Peflsch | Franz Schmid (Inn) | 62 | Shmidlai(n)sch | Johann Eppich | 104 | Meshna Korl | Karl König | ||
21 | Bimpfasch | August Hoge | 63 | Bölvesch | Georg Kikel | 105 | Unknown | // | ||
22 | Görmattlsch | Alois Hoge | 64 | Grillai(n)sch | Franz Mische | 106 | Troja Töne | Franz König | ||
23 | Mattigasch | Heinrich Mische | 65 | Petrünasch | Alois Hömgmann | 107 | Unknown | Vinzenz Pibemik | ||
24 | Bömarsch | Johann Eppich | 66 | Hartarsch | Josef Schober | 108 | Shölasch | Josef König | ||
25 | Shmilaisch | Johann Miede | 67 | Shmitt Jöshe | Josef Morscher | 109 | Wiiksch Mine | Maria Jaklitsch | ||
26 | Pertsn | Johann Schneider | 68 | Unknown | Franz Widmer | 110 | Honshesch Gere | Gertrud Morscher | ||
27 | Krumphonshesch | // | 69 | Meshna Jüre | Johann Mische | 111 | Unknown | Anton Morscher | ||
28 | Laikövesch | Antonia Högler | 70 | Unknown | Erwin Hömgmann | 112 | Unknown | Magdalena König | ||
29 | Tischlasch | Johann Fifolt | 71 | Vauai(n)sch | Karl Krische | 113 | Unknown | Alois Kinkopf | ||
30 | Kroina Kore | Karl König | 72 | Schtrachasch | Alois Eppich | 114 | Greglsch | Josef Haberle | ||
31 | Gregasch | Josef Kikel (Inn) | 73 | Grtschpauai(n)sch | Johann König | 115 | Shmittmattaisch | Josef Schmid | ||
32 | Ritschesch | Alois König | 74 | Hüatalai(n)sch | Alois Hönigmann | 116 | Unknown | Franz Eppich | ||
33 | Kiklsch | Peter Muchitsch | 75 | Kükitsesch | Franz Högler | 117 | Unknown | Franz Schneider | ||
34 | Khöllmonsch | Johann Krische | 76 | Ferdinands | Franz König | 118 | Unknown | Georg Stampfei | ||
35 | Haglmattlsch | Josef Högler | 77 | Jonkai(n)sch | Berta Samide | 119 | Post Office | Josef Eisenzopf | ||
36 | Erkasch | Otto Petsche | 78 | Bimpfasch | Josef Hoge | 120 | Unknown | Rudolf Högler | ||
37 | Inn | Josef Haberle (Inn) | 79 | Wäscherin | Herbst | 121 | Unknown | Johann Hoge | ||
38 | Unknown | // | 80 | Unknown | // | 122 | Unknown | Josef Eppich | ||
39 | Khlaüshesch | Maria Hutter (Inn) | 81 | Püjaklsch | Jakob Kösel | 123 | Unknown | Rosaüa Struna | ||
40 | Tömöshesch | Franz Schneider | 82 | Unknown | Johann Schneider | 124 | Unknown | Matthias Gertschmann | ||
41 | Unknown | Matthias König | 83 | Schüpponaisch | Franz Fink | 125 | Michl Vrantse | Franz König | ||
42 | Khrümpn Jüre | Georg Gramer | 84 | Gregasch | Josef Schneider |
![The village pond behind the fire station](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/9d840fc4-a7ed-4d2a-9b5e-caa161f3c076/Altlag+5.png)
The village pond behind the fire station
![The Mausser family in 1941 (House No. 12, Goraisch) Franz and Maria with the children Arnold, Franke and Herbert](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/d74b0b3e-82e5-454b-99c7-713b3c2fe4ca/Altlag+6.png)
The Mausser family in 1941 (House No. 12, Goraisch) Franz and Maria with the children Arnold, Franke and Herbert
![In 1941, pastor Krisch is sitting in front of the cross in front of the church in Altlag with a young deer.](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/b53930ab-048e-4c2c-9981-afbadc81bbf2/Altlag+8.png)
In 1941, pastor Krisch is sitting in front of the cross in front of the church in Altlag with a young deer.
![The school building](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/d744e368-3c0e-4a78-8ace-76b3389b2305/Altlag+9.png)
The school building
![Excursion of residents from Altlag to the ice cave 1939](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/50a7832f-855b-493c-bd3f-6eec56888b78/Altlag+10.png)
Excursion of residents from Altlag to the ice cave 1939
![Richard Meinel with the Samide family in 1939](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/c33fc3ab-57ca-4bc6-93cc-06dfd286c877/Altlag+1.png)
Richard Meinel with the Samide family in 1939
![First music band in Altlag](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/475755ab-6980-4eab-838b-880b088cc801/Altlag+11.png)
First music band in Altlag
![Old cistern southwest of the village center of Altlag](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/604b8492-63e6-4efd-bd95-2386fb26359c/Altlag+17.png)
Old cistern southwest of the village center of Altlag
![(from left) the Hönigmann department store, Kikel inn (Paueinsch) and the “Huvnasch” house, also in Kikel Photo by: Herbert Mausser, Cleveland](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/a8fac157-637d-47cc-a3d8-3f4edf1fd49a/Altlag+12.png)
(from left) the Hönigmann department store, Kikel inn (Paueinsch) and the “Huvnasch” house, also in Kikel Photo by: Herbert Mausser, Cleveland
![The village cave of Altlag, once the water reservoir of drinking and service water 1968.](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/d8878870-7a12-4998-8157-3c8d12c283d7/Altlag+13.png)
The village cave of Altlag, once the water reservoir of drinking and service water 1968.
![Farm and ruins in the center of Altlag](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/a2912182-05f1-49b6-811d-770fe895b1c8/Altlag+18.png)
Farm and ruins in the center of Altlag
![Altlag 1971](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/f0bf047d-ac1a-4adc-a51e-8f23015db282/Altlag+14.png)
Altlag 1971
![School in Altlag, 1928, 2nd class](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/cd96aa2a-361c-4a1d-bf1e-128bd6579d5c/Altlag+15.png)
School in Altlag, 1928, 2nd class
![Johan and Alois Konig (Altlag 5). around 1920](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/0a84f6c6-eb07-453f-bc85-925fc096ea11/Altlag+19.png)
Johan and Alois Konig (Altlag 5). around 1920
![The Marienverein of Altlag in front of the vicarage 1934
1. Reihe: Resi Hoge (Ferndale, Washington), Marie Hoge (Richmond Hts., Ohio), Maria Fink (Alameda, CA), Christine Kikel (Kanada), Kaplan Janko (Orazem), Else Samide (verstorben in Kärnten), Ste](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/22f5a2a0-7c91-4a00-9134-b1f3579ac59b/Altlag+16.png)
The Marienverein of Altlag in front of the vicarage 1934 1. Reihe: Resi Hoge (Ferndale, Washington), Marie Hoge (Richmond Hts., Ohio), Maria Fink (Alameda, CA), Christine Kikel (Kanada), Kaplan Janko (Orazem), Else Samide (verstorben in Kärnten), Stefanie Perz (Deutschland), Rosi Marnsic, Rose Wuchte (Österreich). 2. Reihe: Albert Rankel (Ohio), Gustav Fink (Castro Valley, CA), Emil Kraker (verstorben in Tirol), Albina Peritsch (NY), Maria Kösel (NY), unbekannt, Pepi Samide, Erna Fink, unbekannt. 3. Reihe: Franz Samide, Frank König, Helen Kraker, Frieda Hoge (Cleveland), Maria Pertz, Sophie Schmid, Paula Russ. 4. Reihe: John Hutter, Konrad Samide, Hilda König, Helene Hutter (Kanada), Margret Schmid, Albina Hönigmann, Melanie Morscher (Frohnleiten, Steiermark). 5. Reihe: Alois Kikel, Erwin Pertz, Josef Gliebe (Cleveland), Franz Schneider, unbekannt, unbekannt. 6. Reihe: unbekannt, Josef Hoge †, Josef Kikel, Josef Fink †, John Pibernik. 7. Reihe: Anton Schneider, Franz Kraker, unbekannt, Alois Schauber.
![König (Haglsch), Mausser (Göraisch), Kikl (Shautsasch ), Schauer (Honshasch), Hönigmann (Ventslsch), Kikel (Huvnasch), Kikel (Pauainsch) (Angaben von Frank Mausser)](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/a9560ecb-cf12-4d03-91c9-31d3151ebefa/Altlag+7.png)
König (Haglsch), Mausser (Göraisch), Kikl (Shautsasch ), Schauer (Honshasch), Hönigmann (Ventslsch), Kikel (Huvnasch), Kikel (Pauainsch) (Angaben von Frank Mausser)
![Altlag 29.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/853ca3e6-7632-43d0-85f4-4ee865ca097d/Altlag+29.png)
![Altlag 30.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/9775397b-42e5-4f3f-9f50-40971fc75457/Altlag+30.png)
![Altlag 31.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/aeee25de-a779-4d32-806b-0dd3070e2118/Altlag+31.png)
![Altlag 20.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/116521a7-791b-4f0e-bcaf-0fa3654a50ce/Altlag+20.png)
![Aerial view of what Altlag looks like today](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/eb5a789f-eeb0-41a4-9006-0b4462d4ab21/Altlag+2.png)
Aerial view of what Altlag looks like today
![Gottschee Memorial](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/3589b617-8cbc-4d03-b4d8-4baeeac15267/Altlag+21.png)
Gottschee Memorial
![Altlag 22.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/46e4b30c-483b-4b0a-9569-0977a5d6e503/Altlag+22.png)
![Altlag 23.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/755a9802-96c3-420b-bf50-de09238e19e9/Altlag+23.png)
![Altlag 24.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/bc8ebd53-1bab-4aae-9385-8b15c756cd19/Altlag+24.png)
![Altlag 3.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/05c1b043-0099-4ac2-b4c7-542d0f00f4e4/Altlag+3.png)
![Altlag 34.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/5242ace0-2676-4d48-a0e6-1437052a4783/Altlag+34.png)
![Altlag 25.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/b3d2a9d8-5d62-437c-9d1b-4d00e80132e3/Altlag+25.png)
![Samide Inn in Altlag (1930)](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/847fa3ad-1743-40ae-ba07-4f293b1faaaf/Altlag+26.png)
Samide Inn in Altlag (1930)
![Village linden tree in Altlag 13](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/c8c1d53e-c152-4b2d-a39f-8d67fb623d4f/Altlag+27.png)
Village linden tree in Altlag 13
![Altlag 28.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/1d302882-0700-46a0-a9be-afa5dec29998/Altlag+28.png)
![The village pond](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/40b92555-b626-47d4-826a-e48b87330a9c/Altlag+32.png)
The village pond
![Altlag 33.png](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/615b778eae03a073419543b2/8002775a-e506-4dd7-b6b2-e41a71bce9bd/Altlag+33.png)